Traduction 

Musée Chanvre    &   Ganterie 

Traduction 

Les Betoulles (      Las Betolas )  

"Las Betolas" : bouleau, boulaie (plantation de). 

Les bouleaux poussent en général sur les terres pauvres et souvent siliceuses, jusqu'à 2 000 m d'altitude, ainsi que dans les régions arctiques. Les bouleaux sont des plantes pionnières qui constituent souvent la première formation arborée lors de la reconquête ou de la colonisation de landes par la forêt. Ils apprécient les sols plutôt acides et humides. 

Les bouleaux forment des futaies appelées "boulaies" ou "boulinières" ou encore "des bétulaies". 

Les Betoulles